Autorin Nina Laden und Illustratorin Melissa Castrillon haben kein Wimmelbuch geschrieben bzw. gezeichnet. Warum nur erinnert das zauberhafte Bilderbuch Kleines Boot, weites Meer dennoch daran? Und was haben ein gelbes Kajak, eine Giraffe und der rot-weiß-gekleidete Wo-ist-Walter-Walter damit zu tun?
Wie würde es aussehen wenn der rot-weiß-gekleidete Wo-ist-Walter-Walter mit Giraffe und gelbem Kajak in die Weiten des Meeres aufbrechen würde? Nun, vermutlich müsste man den rotweißen Walter wie immer in einem unerträglich überfüllten Wimmellbild mit zunehmender Verzweiflung suchen. Obwohl auch die Bilderbuchseiten von Kleines Boot, weites Meer vor lauter Figuren und Farben wimmeln, verliert man die beiden Protagonisten niemals aus den Augen. Selbst als ein Sturm die Idylle aus schwimmenden Vögeln, fliegenden Fischen und liegenden Roben stört, bleiben die beiden Paddler tapfer in ihrem kleinen Boot und im Zentrum des Geschehens. Und tapfer ist hier das passende Stichwort. Egal ob ihr „Schirm entschwindet“, ob „Blitze zucken“ oder das Boot leck schlägt, immer heißt es: „Nicht verzagen. […] Tapfer sein. Boot ausschöpfen. Wir zu zwein.“ Belohnt wird die Tapferkeit mit einer wunderschönen Meereslandschaft in der „Otter planschen“ und „Fische tänzeln.“ Auch die mit dem Schirm verlorene rote Mütze reicht ein freundlichen Oktopus hinauf ins Kajak. Die anschließende „Angst. Ganz ehrlich.“ vor den vermeintlichen Riesenmonstern ist dann auch nur von kurzer Dauer: „Morgen dämmert. Sind zurück. Fast zu Hause. Pures Glück.“
Morgen dämmert. Sind zurück. Fast zu Hause. Pures Glück.
Autorin Nina Laden und Illustratorin Melissa Castrillon gelingt mit ihrem Meeresabenteuer eine sympathische und kurzweilige Geschichte. Abwechslungsreiche Perspektivwechsel der mit etwas Phantasie an Franz Marc erinnernden Illustrationen sowie unterhaltsame Vierzeiler sorgen für eine harmonische Mischung aus Bild und Text. Leser oder auch nur Betrachter dürfen sich auf eine surrealistisch anmutende Welt freuen an der absolut nicht auszusetzen ist. Für haptische Bücherfreunde ist abschließend das Cover des deutschsprachigen Ausgabe mit seiner dezenter Goldprägung ein funkelnde Freude, die den Lobgesang an dieser Stelle beenden soll.
Nina Laden: Kleines Boot, weites Meer
Illustrationen von Melissa Castrillon
Aus dem Amerikanischen von Ebi Naumann
Typographie: Doris Grüninger, Buch und Grafik, Zürich
Reproduktion: HKS-Artmedia, Leinfelden-Echterdingen
Druck und Bindung: South China Press, Hong Kong
Aladin in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, Stuttgart 2019, 40 Seiten, 15,00 €
ISBN: 978-3-8489-0167-8